Migraine Pilot
Português
Draft: the highlighted passages must be confirmed before publishing.

Migraine Pilot Terms of Use

Last updated: November 6, 2026

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the Migraine Pilot app, called Enxaqueca Pilot in Portuguese (the "App"). By creating an account, subscribing to Premium or simply using the App, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.

Please also read our Privacy Policy, which explains how we handle your data and forms part of these Terms. Leia em português: Termos de Uso.

1. Who we are and what the App is

The App is provided by Juma Apps LLC ("we", "us"), a limited liability company organized in Wyoming, United States, 30 North Gould Street, STE N, Sheridan, WY 82801, United States. Website: https://migrainepilot.jumaapps.com · Support: [email protected] · App identifier: com.jumaappsllc.migrainepilot.

Migraine Pilot is a personal diary for people who live with migraine or other headaches. With it you can:

  • log an attack (when, where it hurts on a head map, how much, symptoms, what you took and whether it helped) and update or end it later;
  • keep a short routine diary: meals by category, water, sleep, activity and a daily check-in;
  • mark pain-free days and see your month on a calendar;
  • keep your own list of medications, with reminders for a preventive you already use;
  • see counts and charts of your own entries, including "Patterns (beta)";
  • export a PDF report or a spreadsheet to take to your appointment;
  • optionally read sleep, steps, workouts and water from Apple Health or Health Connect.

Everything the App shows is calculated from what you record. The App organizes your information; it does not interpret it clinically.

2. The App is not a medical device and gives no medical advice

This is the most important section. Please read it carefully.

Migraine Pilot is not a medical device. It does not diagnose, treat, cure or prevent any disease or condition, never suggests a medication or a dose, and never replaces your doctor, your pharmacist or the medication's package insert.

  • The App does not classify your headaches. The "type" of an attack is what you chose ("migraine", "other headache" or "not sure").
  • The medication catalog only helps you find a name. It has no doses, and dose fields only show what you typed yourself.
  • The medication-day counter only counts the days on which you logged an acute medication. The reference numbers shown next to it come from the published International Classification of Headache Disorders (ICHD-3) and are information to discuss with your doctor — not an assessment of you.
  • Patterns (beta) only counts how often something you logged appeared before attacks and on pain-free days. A pattern is not a cause, and you should not start, stop or change anything because of it without talking to a professional.
  • Days without an entry are never counted as pain-free days, but the App can only be as complete as what you log.
  • Any decision to start, continue, change or stop a treatment must be made with a licensed healthcare professional. If anything in the App seems to contradict your doctor, follow your doctor.
  • Seek emergency care right away (for example 911 in the United States, SAMU 192 in Brazil) if a headache starts suddenly and is extremely severe, or comes with weakness, numbness, trouble speaking or walking, confusion, a seizure, vision loss, or fever with a stiff neck. Do not use the App to seek help in an emergency.

3. Who can use the App

You must be 18 years of age or older and have the legal capacity to accept these Terms. The App is not intended for minors; if we learn that an account belongs to a minor, we may close it.

4. Your account

You can sign in with Google, with Apple, with your email (a one-time 6-digit code, no password) or continue without an account (an anonymous account you can later link in More → Profile → Link account).

  • One account per person. Do not create accounts for others or share yours.
  • You are responsible for keeping your device and the Google, Apple or email account you sign in with secure.
  • If you lose access to an anonymous account that was never linked (for example, after resetting your phone), your data may not be recoverable. Link the account to protect your history.

Account deletion. You can delete your account at any time inside the App: More → Account → Delete account. If you can no longer open the App, see Delete account. Deletion is permanent. Export your data first (More → Account → Download my data) if you want to keep it.

5. Your data, sync and reminders

Offline first. The App saves your entries on your device first and then on our own server, so that they come back when you sign in to the same account on another device. Health data is never stored in iCloud. Sync depends on an internet connection and on our servers being available.

Apple Health and Health Connect. The integration is optional, read-only and can be turned off at any time. We are not responsible for the accuracy of data recorded by other apps or devices.

Reminders are local notifications scheduled by your phone and depend on its settings (notification permission, battery optimization, Do Not Disturb, restarts). We cannot guarantee that a notification will be delivered on time, or at all. Do not rely on the App as your only way to remember a medication.

Details about what we collect, why and for how long are in the Privacy Policy.

6. Free plan and Premium

  • Always free: logging attacks, the pain map, the routine diary, the calendar for the current month and the last 30 days, reminders, the medication-day counter, Apple Health / Health Connect and the full CSV export of your data.
  • Premium: unlimited history (previous months and longer periods in Progress), the PDF report for your doctor, the CSV export by section and Patterns (beta). Older entries are never deleted in the free plan; they reappear with Premium.

The features of each plan are shown in the App before purchase. The subscription screen is displayed by Superwall; purchases are processed by Apple or Google and validated by RevenueCat on our behalf.

How the subscription works:

  • Plans: monthly or yearly. Prices vary by country and are always shown in the store before you confirm.
  • Free trial: some plans include a free trial (currently 7 days). The store shows its length before you confirm; if none applies, billing starts at purchase. Any unused part of a trial is forfeited when you buy a subscription.
  • Billing and renewal: payment is charged to your App Store or Google Play account at confirmation (or at the end of the trial). The subscription renews automatically for the same period unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period.
  • Cancel in the store, not in the App: App Store → Settings → your name → Subscriptions; Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions. You keep Premium until the end of the paid period. Deleting your account does not cancel the subscription.
  • Restore purchases inside the App if you change devices or reinstall.
  • Refunds follow Apple's and Google's policies and are requested through them.
  • Right of withdrawal: consumers in Brazil (7 days, Consumer Defense Code art. 49), the EU and the UK (14 days) exercise it through the store's refund channels. Nothing in these Terms reduces those rights.

Price changes are communicated through the store in advance, and you can cancel before the new price applies.

7. Your content and acceptable use

What you record is yours. You grant us only the licence needed to store, sync and display your data for you, as described in the Privacy Policy. Reports and spreadsheets you export are shared at your own initiative; think before sending health data to others.

You agree not to: use the App unlawfully; reverse engineer or copy it; try to access other users' accounts or our systems; interfere with the service; or use the App to provide health services to third parties.

8. Intellectual property

The App, the Migraine Pilot and Enxaqueca Pilot names and marks, design, illustrations, text and code belong to Juma Apps LLC or its licensors. We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable licence to use the App on your devices under these Terms.

Apple Health, Health Connect and any medication brand names shown as examples or typed by you are trademarks of their respective owners. The App is not affiliated with, sponsored or endorsed by them or by any manufacturer.

9. Availability and limitation of liability

The App is provided "as is" and "as available". We work to keep it stable and accurate, but we do not warrant that it will run without interruption or error, or that counts, charts and reminders will always be correct. To the extent permitted by law:

  • we are not liable for health decisions made based on the App, for medications taken or missed, for reminders that are not delivered, or for data imported from third-party services;
  • we are not liable for data loss caused by device failure, loss of an unlinked anonymous account or deletion performed by you;
  • we are not liable for indirect or consequential damages or lost profits;
  • our total liability for any claim is limited to the amount you paid us in the 12 months before the event.

Nothing in these Terms excludes liability that cannot be excluded by law, including your rights as a consumer in Brazil, the EU, the UK or any other country whose law applies to you. If we discontinue the App or an essential feature, we will give reasonable notice and keep the ability to export your data until shutdown.

10. Termination

You may stop using the App and delete your account at any time. We may suspend or close an account that breaches these Terms or puts others or the service at risk; where feasible, we will notify you first and let you export your data.

11. Changes to these Terms

We will publish any new version at https://migrainepilot.jumaapps.com/terms/ with its date and tell you in the App when a change is significant. Continuing to use the App after notice means you accept it; if you do not agree, stop using the App and delete your account.

12. Governing law and disputes

Talk to us first at [email protected]. Consumers in Brazil: these Terms are governed by Brazilian law, including the Consumer Defense Code, and disputes may be brought in the courts of your place of residence; you may also use Procon and consumidor.gov.br. Other users: these Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, United States, without depriving you of the mandatory protections of the law of your country of residence. governing law and venue for users outside Brazil (inherited: Wyoming). We do not impose mandatory arbitration. If any provision is found invalid, the rest remains in effect.

13. Additional terms for Apple users

If you use the App on an Apple device, the following applies and prevails in case of conflict:

  • These Terms are between you and Juma Apps LLC, not Apple. Apple is not responsible for the App or its content.
  • Your licence is limited to Apple-branded products you own or control, as permitted by the App Store Usage Rules (including Family Sharing).
  • Juma Apps LLC is solely responsible for maintenance and support; Apple has no such obligation.
  • If the App fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple, which will refund the purchase price (if any); Apple has no other warranty obligation.
  • Juma Apps LLC, not Apple, handles any claims relating to the App, including product liability, legal or regulatory compliance, consumer protection and privacy claims, and third-party intellectual-property claims.
  • You represent that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo and are not on any U.S. Government list of restricted parties.
  • You must comply with applicable third-party terms (for example, your mobile data agreement).
  • Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.

14. Contact

Juma Apps LLC — [email protected] — https://migrainepilot.jumaapps.com — 30 North Gould Street, STE N, Sheridan, WY 82801, United States.